Debates around the question of language in African literatures have been ubiquitous since the 1960s, yet only a relatively small number of studies have undertaken stylistic analyses of African works. At this stage, there ...